Graduation Speech for Voice of the Martyrs (Seoul): “Conversion, Culture and Mission”

Some time ago I wasn’t contacted by the leadership of Voice of the Martyrs based here in Seoul, Korea. This morning I presented the graduation address (or commencement speech, as they call it in the USA) to a group of North Korean Christians and guests. Three of them had completed the six-month discipleship program, two of them were being commissioned as missionaries, and two had completed the full three-year program called Underground University.

The bible text is Ephesians 3:1–6. It is presented in English with ongoing translation to Korean. The graphs I reference are found here.

Here is the audio, and as always your questions or comments are welcome.

IMG_7403
Speaking at VOM Korea with the Rev. Dr. [Redacted] translating
Advertisements

La Señal de Jonás y el Missio ad Gentes

Jonah thrown into the Sea.jpg
Jonah being thrown into the sea. (Public Domain), Link


Me da gusto compartir que mi primera publicación para Escritorio Anglicano ya ha sido publicada. El artículo es un analysis de este pasaje:

Vinieron los fariseos y los saduceos para tentarle, y le pidieron que les mostrase señal del cielo. Mas él respondiendo, les dijo: Cuando anochece, decís: Buen tiempo; porque el cielo tiene arreboles.  Y por la mañana: Hoy habrá tempestad; porque tiene arreboles el cielo nublado. ¡Hipócritas! que sabéis distinguir el aspecto del cielo, ¡mas las señales de los tiempos no podéis!  La generación mala y adúltera demanda señal; pero señal no le será dada, sino la señal del profeta Jonás. Y dejándolos, se fue.

                                                                                 —Mateo 16:1-4 (RV60)

La referencia de Jesús al signo de Jonás a la vez cautiva nuestra atención porque Jonás parece ser un tipo relativamente menor para Cristo dado las alusiones más pronunciadas y frecuentes a los paralelos entre Jesús y David (un rey salvador) y Jesús y Moisés (a legislador). En este documento veremos el significado de esta frase y su relación al misso ad gentes.

Puede leer mas aquí.